Do both parties have to agree for divorce?

Only in Mubarat (mutual divorce).
Not needed for Talaq or Faskh.